12.2 In addition to those specified elsewhere in this Part of the Code, the duties and responsibilities of the ship security officer shall include, but are not limited to:
12.2 In aggiunta a quelli indicati altrove nella presente parte del Codice, i doveri e le responsabilità dell'ufficiale di sicurezza della nave comprendono tra l'altro:
viscera or parts of viscera which have not been removed from the carcase before post-mortem inspection, except for the kidneys or unless specified elsewhere, must be removed entirely if possible and as quickly as possible.
ad eccezione dei reni o di quanto altrove specificato, i visceri o le parti di visceri che non sono stati asportati dalla carcassa prima dell'ispezione post mortem devono essere asportati, se possibile integralmente e con la massima sollecitudine.
Unless otherwise specified elsewhere, the legal entity being responsible for the collection and processing of your personal data under this Privacy Policy (the “Controller”) is: ECCO Distributors DAC
Se non diversamente specificato altrove, l'entità legale responsabile della raccolta e del trattamento dei tuoi dati personali (anche "Titolare del trattamento") in base alla presente Informativa sulla privacy è:
Votes may be cast during the voting period, as specified elsewhere.
I voti devono essere espressi durante il periodo di votazione specificato altrove.
"Propellants", not specified elsewhere in the EU Common Military List, specially designed for military use; c.
"propellenti", non contemplati altrove nell'elenco comune delle attrezzature militari dell'UE, appositamente progettati per uso militare;
Other rubber wastes (excluding such wastes specified elsewhere) B3050
altri rifiuti di gomma (esclusi i rifiuti precisati altrove) B3050
1. Parachutes not specified elsewhere in the EU Common Military List;
1. paracadute non contemplati altrove nell'elenco comune delle attrezzature militari dell'UE,
It shall perform such other functions as are specified elsewhere in the present Charter or as may be assigned to it by the General Assembly.
Esso adempie alle ulteriori funzioni che siano indicate in altre parti del presente Statuto o che possono essere ad esso attribuite dall'Assemblea Generale.
Electronic equipment, not specified elsewhere on the EU Common Military List, as follows, and specially designed components therefor: a.
Apparecchiature elettroniche non indicate in altre voci dell'elenco comune delle attrezzature militari dell'UE, come segue, e loro componenti appositamente progettati:
(b) the nominal quantity of the substance or mixture in the package made available to the general public, unless this quantity is specified elsewhere on the package;
b) la quantità nominale della sostanza o miscela contenuta nel collo messo a disposizione dal pubblico, se tale quantità non è indicata altrove nel collo;
11.2 In addition to those specified elsewhere in this Part of the Code, the duties and responsibilities of the company security officer shall include, but are not limited to:
11.2 In aggiunta a quelli indicati altrove nella presente parte del Codice, i doveri e le responsabilità dell'agente di sicurezza della società comprendono tra l'altro:
Ferries, other than those specified elsewhere in the EU Common Military List, bridges and pontoons, specially designed for military use;
traghetti non contemplati altrove nell'elenco comune delle attrezzature militari dell'UE, ponti e pontoni, appositamente progettati per uso militare;
Other rubber wastes (excluding such wastes specified elsewhere)
altri rifiuti di gomma (esclusi i rifiuti precisati altrove)
The nominal quantity of a substance or mixture in the packages made available to the general public (unless this quantity is specified elsewhere on the package)
quantità nominale di una sostanza o miscela contenuta nell'imballaggio messo a disposizione del pubblico, salvo che tale quantità sia specificata altrove sull'imballaggio;
17.2 In addition to those specified elsewhere in this Part of the Code, the duties and responsibilities of the port facility security officer shall include, but are not limited to:
17.2 In aggiunta a quelli indicati altrove nella presente parte del Codice, i doveri e le responsabilità dell'agente di sicurezza dell'impianto portuale comprendono tra l'altro:
ML11 Electronic equipment, "spacecraft" and components, not specified elsewhere on the EU Common Military List, as follows:
ML11 Apparecchiature elettroniche, "veicoli spaziali" e loro componenti, non indicati in altre voci dell'elenco comune delle attrezzature militari dell'UE, come segue:
The nominal quantity of a substance or mixture in packages made available to the general public (unless this quantity is specified elsewhere on the package)
quantità nominale della sostanza o miscela contenuta negli imballaggi messi a disposizione del pubblico (se tale quantità non è indicata altrove nell’imballaggio);
0.4260630607605s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
12.2 In aggiunta a quelli indicati altrove nella presente parte del Codice, i doveri e le responsabilità dell'ufficiale di sicurezza della nave comprendono tra l'altro: 